Koe äänimaljojen parantava voima

Experience the healing power of singing bowls

Upplev den helande kraften hos klangskålar

Syvä rentoutumisen tila, ilman sanoja, ohjeita, tavoitteita tai vaatimuksia. Päästä itsesi kellumaan ääniaalloilla, ja anna äänen viedä mukanaan kaikki jännitystilat mielestäsi ja kehostasi.

A state of deep relaxation, without words, instructions, goals or demands. Let yourself float on the sound waves, and let the sound carry away all the tension from your mind and body.

Ett tillstånd av djup avslappning, utan ord, instruktioner, mål eller krav. Låt dig själv sväva på ljudvågorna och låt ljudet föra bort all spänning från ditt sinne och din kropp.

Äänimaljahoito on syvää lepoa keholle ja mielelle, ja palauttaa tehokkaasti kiireen ja väsymyksen kuormituksista.

Sound bowl therapy is a deep rest for the body and mind, and effectively restores the rush and fatigue from the stresses.

Klangskålsterapi är en djup vila för kropp och själ, och återställer effektivt ruset och tröttheten från stress.